“I strongly recommend the restaurant's specialty——Shandong cuisine!”(强烈推荐本店特色山东菜!)”
这口音标准得就像英文听力,林沐森差点以为店里又来了个外国人,正吓得一头冷汗,却发现来人再熟悉不过。
李斑斓笑着走上前,流利的英语脱口而出。
听见熟悉的语言,外国女孩激动得两眼放光。李斑斓和她攀谈起来,语速逐渐加快。林沐森虽然听得似懂非懂,从女孩脸上满意的神色来看,结果应该不错。
纪琮直接看呆了:“不是吧,她说话这个样子的吗?”
李斑斓平时讲话随意又含糊,想不到说起英语来直接变身播音员,声音磁性低沉。一身不修边幅的打扮,却隐隐透露着专业气质。
李斑斓安排着女孩在窗边坐下,又走过来向林沐森介绍情况。
“她叫苏珊,是美国的 youtuber,这次刚好来中国旅行拍视频。林老板,这波泼天富贵可要接住了,我帮你好好做个外宣!”
“可是,你不是还要送外卖吗?”
林沐森虽然愿意,却也不想耽误别人工作。想不到李斑斓直接拿起手机,拨通一个号码:“帮我转送订单,遇到点急事,有损失我赔偿。”
李斑斓潇洒地挂断电话,一耸肩:“解决了。”
林沐森一愣,心里隐隐有些愧疚不安,却又暖暖的。
“最近 China Travel 系列在外网非常火爆,越来越多的外国人都来到中国,体验中华文化。通过友好交流,既能促进各国人民的互相了解,还可以顺便宣传一下你的生意。”
李斑斓摆出一副专业架势,说得林沐森都不好意思了。
“我这烧烤算什么文化,有点上不了台面吧......”
“Nonono,不要妄自菲薄,市井烟火气也是他们想要体验的。想想《舌尖上的中国》,多少外国人就好这一口美食,林老板只负责征服客人的味蕾就好!”
苏珊点了几道招牌菜,拍完店里的环境,正百无聊赖地坐在桌边等待。李斑斓干脆招呼她来到厨房,观看林沐森的做菜全过程。
“Amazing!(太棒了!)”
苏珊连连惊叹,忍不住掏出相机记录素材,一边还夸赞着博大精深的中华美食,果然没让她失望,这一趟漂洋过海真的值得。
有纪琮帮林沐森打下手,李斑斓干脆站到镜头前开始解说。每道菜的做法,配料和味道都被她一一揭秘,苏珊连连点头,已经迫不及待想要品尝。
解说完毕,李斑斓不忘记夹带私货,掏出手机和苏珊互换联系方式。两人不但 follow 了 ins,苏珊还展示了自己的小红书账号,说这是自己最新注册的,入乡随俗。
李斑斓不禁惊呼:“TikTok refugee!”
两人一起笑出了声。
苏珊接着解释道,自己正是因为抖音要被封禁,才萌生了来中国看看的想法。一波封禁反倒促进了文化交流,仅仅通过网线都可以传递温暖,身临其境更是感受真切。
这几天,苏珊亲身体验了风土人情,更是遇到无数好心人的帮助。之前对中国的印象仅仅是一个模糊的轮廓,现在已经成了具像化的人事物,足够她记得一辈子。
李斑斓连连点头,抛开那些恶意宣传,其实两边民众都是普通人。就算语言不通,也会被同样的善举感动。